A. Instrucciones de desistimiento
Comme servicio contractual adicional en favor du cliente, concedemos un derecho de desistimiento uniforme de 30 jours — une ampliación respecto au plazo legal de 14 jours previsto en le § 355 du Code Civil alemán (BGB). Le plazo de 30 jours se aplica equitativamente a la livraison de bienes, a les livraisons regulares (abonnements) et a les contenidos digitales.
Derecho de desistimiento
Avez-vous derecho a desistir de ce contrat en un plazo de 30 jours sans tener que dar ninguna razón.
Le plazo de desistimiento est de 30 jours depuis le jour en que vous, ou un tercero distinto du transportista e indicado par vous, adquiera la posesión física du último bien.
Pour ejercer le derecho de desistimiento, devez informarnos mediante une declaración inequívoca (p. ej. une carta enviada par correo postal ou email) de votre decisión de desistir de ce contrat:
Auf der Fuhr 3
51570 Windeck · Alemania
Tel.: +49 (0) 2292 39 499 60
Email: info@salind-gps.de
Pouvez utiliser le modelo de formulaire de desistimiento adjunto, mais n'est pas obligatoire.
Pour respetar le plazo, basta avec que envíes votre comunicación sur le ejercicio du derecho de desistimiento avant du vencimiento du plazo de desistimiento.
Efectos du desistimiento
Si desistes de ce contrat, te reembolsaremos tous les paiements recibidos de vous, inclus les gastos de livraison (excepto les costes adicionales derivados de votre elección de un tipo de livraison distinto au tipo standard moins costoso ofrecido par nous), sans demora indebida et a plus tardar en catorce jours depuis le jour en que fuimos informados de votre decisión de desistir.
Efectuaremos dicho remboursement à l'aide de le même demi de paiement utilizado pour la transacción inicial.
Nous asumiremos le coste de la retour de les bienes.
Uniquement eres responsable de tout disminución du valor de les bienes derivada de une manipulation distinta a la necesaria pour establecer la naturaleza, les características et le funcionamiento de les bienes.
Información requerida pour un procedimiento ágil
Pour facilitar un proceso de desistimiento fluido et eficiente, facilítanos les suivants datos esenciales:
- Votre device ID (ID du appareil tracker)
- Votre nom intégral et adresse comme aparecen en la factura
- Si procede: la fecha du commande de votre abonnement FINDER-Portal
- Si procede: la adresse de email usada pour votre abonnement FINDER-Portal
Ces datos ne sont past une condición previa pour le ejercicio efectivo de votre derecho de desistimiento.
Información general
- Se ruega prevenir daños et contaminación de les bienes. Se ruega devolver les bienes, si est posible, en le embalaje original avec tous les accesorios.
- Se ruega non devolver les bienes contra remboursement.
- Téngase en cuenta que la información general en les secciones 1 et 2 n'est pas une condición previa pour le ejercicio efectivo du derecho de desistimiento.
B. Formulaire de desistimiento
Si deseas desistir du contrat, intégrale et devuelve ce formulaire.
Salind UG (haftungsbeschränkt)
Auf der Fuhr 3 · 51570 Windeck · Alemania
Tel.: +49 (0) 2292 39 499 60
Email: info@salind-gps.de
Je/Nous (*) par la presente comunico/comunicamos (*) le desistimiento de mi/nuestro (*) contrat de venta de les suivants bienes (*) / pour la prestación du suivant servicio (*):