Livraison gratuite avec Prime
Manuel d'utilisation · Salind 08 4G

Configurez votre Salind 08 4G.

Se branche directement sur le port OBD-II de votre voiture. Suivi en continu, sans câblage ni outils. De la boîte au suivi en direct en 5 minutes.

~5 min de configuration totaleFR · DE · EN

Ouvrez le paquet et vérifiez que vous avez tout ce qui suit avant de commencer.

Traceur GPS Salind 08 4GL'appareil lui-même, avec le connecteur OBD-II intégré au boîtier et la carte SIM déjà installée à l'intérieur.
Adaptateur angulaire 90° (lorsqu'il est inclus)Utilisez-le si votre port OBD-II se trouve dans un endroit exigu où un traceur droit gênerait les pédales ou les panneaux.
SIM M2M préinstalléeVit à l'intérieur du traceur. Non remplaçable — vous ne la verrez pas.
Ayez le device ID à portée de main. Activez l'appareil à l'aide du device ID imprimé à l'arrière du traceur.

Quatre choses à savoir avant de le brancher. Le connecteur OBD-II est intégré au boîtier — rien à assembler.

Schéma annoté Salind 08 4G
  1. Connecteur OBD-IILe connecteur 16 broches à l'extrémité du boîtier. Se branche directement sur le port OBD-II de votre véhicule.
  2. Signaux LED (2)Orange (réseau), bleue (GPS). Visibles sur la face supérieure.
  3. Boîtier scelléPas de clapet, pas d'interrupteur. L'alimentation est fournie par le véhicule via le port OBD-II.
  4. Étiquette device IDImprimé au dos du boîtier. Notez-le avant de brancher le traceur.

L'identifiant de l'appareil est imprimé au dos du traceur.

Trois étapes. Cinq minutes, sans outils. Toute voiture ou camionnette construite depuis 2001 possède un port OBD-II.

01

Trouvez le port OBD-II.

Généralement sous le tableau de bord, près de la colonne de direction, parfois derrière un petit cache. Si vous ne le trouvez pas, recherchez « <votre modèle de voiture> emplacement port OBD-II » — l'emplacement du port de chaque voiture est documenté.

02

Branchez le traceur au port.

Poussez fermement jusqu'à l'enclenchement. Le connecteur est détrompé — il ne s'insère que dans un seul sens.

03

Ajoutez l'adaptateur coudé si l'emplacement est exigu.

Si le traceur gêne les pédales, les panneaux du plancher ou vos genoux, utilisez l'adaptateur 90° fourni (lorsqu'il est inclus) pour le réorienter vers le haut ou à l'écart.

Mettez le contact une fois après l'avoir branché. Cela réveille le port OBD-II et alimente le traceur. Les deux LED devraient s'activer en moins d'une minute.

Vous devez enregistrer et activer l'appareil online.

  1. Ouvrez start.finder-portal.com dans un navigateur.
  2. Suivez les instructions à l'écran pour choisir un forfait et enregistrer l'appareil à l'aide de son identifiant.
  3. Téléchargement l'app FINDER Portal en iOS ou Android.

Le Salind 08 n'a pas d'interrupteur marche/arrêt. Une fois branché au port OBD-II et le contact mis, le traceur s'allume automatiquement. Les deux LED devraient s'activer en moins d'une minute.

Faites un court trajet avec le véhicule. Un trajet de 5 à 10 minutes permet au traceur d'obtenir son premier fix GPS et de s'accrocher au réseau cellulaire le plus fort. Garez-vous à l'extérieur ou dans une zone dégagée pour la première mise sous tension si possible.

Une fois l'appareil activé et sa première position transmise, vous pouvez le suivre depuis votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur.

L'application est identique sur chaque appareil. En bas de chaque écran se trouve la barre de navigation : de gauche à droite, voici les cinq zones que vous utiliserez le plus.

Écran de suivi en direct du FINDER Portal, avec la barre de navigation en bas
  1. MenuStatistiques, réglages de l'appareil et alarmes.
  2. NewsVos dernières activités, notifications non lues et historique.
  3. Carte en directLe bouton central revient à la vue en temps réel.
  4. AppareilsTous vos traceurs, avec réglages d'alarme et historique des trajets.
  5. OptionsOptions d'affichage de la carte.

Comme le Salind 08 est alimenté directement par le port OBD-II, il transmet sa position en continu — il n'y a pas de mode veille pour économiser la batterie. Par défaut, le traceur envoie une mise à jour toutes les 30 secondes lorsque le véhicule est en mouvement.

Si le traceur est débranché — retiré physiquement ou le port OBD-II perd son alimentation —, une alarme de coupure d'alimentation se déclenche immédiatement afin que vous sachiez qu'un changement est survenu. Le Salind 08 n'a pas de batterie de secours : une fois débranché, il cesse de transmettre jusqu'au rétablissement de l'alimentation.

Chaque LED indique l'état d'un sous-système. Le Salind 08 n'a pas de LED de batterie — l'état de l'alimentation est contrôlé par le port OBD-II.

Réseau
LED orange
  • Allumage fijoSignal cellulaire disponible
  • ClignotantAucun signal
  • ÉteintTraceur déconnecté ou contact éteint
GPS
LED bleue
  • Allumage fijoSignal GPS disponible
  • ClignotantAucun signal GPS
  • ÉteintTraceur déconnecté ou contact éteint

Configurez chaque alarme dans le FINDER Portal. Elles fonctionnent indépendamment — activez celles dont vous avez besoin.

Alarme mouvement / vibration

Recevez une alerte dès que le traceur est déplacé ou secoué alors que le véhicule est à l'arrêt.

Alarme de géofence

Recevez une alerte lorsque le traceur quitte (ou entre dans) une zone personnalisée que vous tracez sur la carte.

Alarme de vitesse

Recevez une alerte lorsque le traceur dépasse une limite de vitesse définie dans le portail.

Alarme de coupure d'alimentation

Recevez une alerte dès que le traceur est débranché du port OBD-II.

Carnet de route électronique

Enregistrement automatique de chaque trajet — début, fin, itinéraire, distance, durée. Exportable depuis le portail.

Toutes les alarmes se configurent dans le FINDER Portal.

Extraits du manuel d'utilisation et de la fiche technique. Valeurs de référence, pas des affirmations marketing.

Poids45 g
Dimensions52,4 × 46,4 × 22,7 mm
Entrée de alimentation9–35 V DC via le port OBD-II (véhicules 12 V / 24 V)
Batterie de secoursAucune — le traceur cesse de transmettre lorsqu'il est débranché
Suivi actifContinu — pas de mode veille
Démarrage à froid3–5 min
Arranque en utilisation1–10 sec
Puce GPSAT6558R
Précision GPSenv. 5–10 m
Sensibilité de réception GPS−162 dBm
Température opérationnelle−20 °C à +75 °C
Température de stockage−30 °C à +80 °C
Humidité10 % à 85 %
Protection de aguaHabitacle uniquement — mantener seco
Compatibilité OBD-IITous les voitures et camions ligeros depuis 2001
SIMM2M préinstallée, non remplaçable
Couverture42+ pays
  • Ne placez pas le traceur de manière à gêner les pédales, le plancher ou vos genoux. Utilisez l'adaptateur angulaire si le port est dans un endroit exigu.
  • Si votre flotte utilise déjà le port OBD-II pour d'autres systèmes télématiques (dongle d'assurance, rapport de leasing, boîtier diagnostic), coordonnez avant de brancher — un seul appareil à la fois sur le port.
  • Ne laissez pas le traceur exposé au soleil direct sur le tableau de bord. L'installation OBD-II est conçue pour rester dans l'habitacle, à l'abri des regards.
  • N'ouvrez pas le boîtier. Contactez le support s'il nécessite une intervention.
  • Pour toutes les informations sur la sécurité, la compatibilité électromagnétique et la mise au rebut DEEE, consultez le PDF.

Consultez notre page d'assistance – disponible 24h/24, 7j/7.

Manuel Salind 08 4G
Télécharger PDFFiche technique
Manuel Salind 08 4G — branchez et suivez en 5 minutes