Bezpłatnie z Prime
Instrukcja obsługi · Salind 11 4G

Skonfiguruj Salind 11 4G.

Zasilany baterią, magnetyczny, odporny na zachlapanie. 4 kroki od rozpakowania do śledzenia na żywo na telefonie.

~10 min łączny czas konfiguracjiEN · DE

Proszę otworzyć opakowanie i upewnić się, że wszystkie poniższe elementy są na miejscu przed rozpoczęciem konfiguracji.

Lokalizator GPS Salind 11 4GSamo urządzenie z fabrycznie zainstalowaną kartą SIM w środku.
Kabel ładujący USB-CDo pierwszego ładowania i ewentualnych kolejnych doładowań.
Fabrycznie zainstalowana karta SIM M2MZnajduje się wewnątrz lokalizatora. Nie jest wymienna — nie będzie widoczna.
Proszę mieć pod ręką identyfikator urządzenia. Aktywacji urządzenia dokonuje się przy użyciu identyfikatora wydrukowanego na tylnej ściance lokalizatora. Proszę mieć go przygotowanego przed rozpoczęciem.

Cztery rzeczy do poznania przed rozpoczęciem. Proszę otworzyć ochronną klapkę z boku lokalizatora, aby uzyskać dostęp do gniazda ładowania i przełącznika.

Diagram z opisem elementów Salind 11 4G
  1. Ochronna klapkaZakrywa gniazdo ładowania i przełącznik wł./wył. Proszę ostrożnie otworzyć, aby uzyskać do nich dostęp.
  2. Sygnały LED (3)Pomarańczowa (sieć), niebieska (GPS), czerwona (bateria / ładowanie).
  3. Gniazdo ładowania USB-CZnajduje się za klapką. Należy używać wyłącznie dołączonego kabla.
  4. Suwakowy przełącznik wł./wył.Znajduje się za klapką, obok gniazda.

Identyfikator urządzenia jest wydrukowany na tylnej ściance lokalizatora.

Cztery kroki. Cały proces trwa kilka godzin, ale urządzenie można pozostawić podłączone na noc — działa automatyczne zabezpieczenie.

01

Podłączyć kabel ładujący.

Proszę podłączyć dołączony kabel USB-C do gniazda ładowania na tylnej ściance lokalizatora.

02

Podłączyć do zasilacza USB.

Proszę podłączyć drugi koniec do zasilacza USB. Jeśli nie ma go w opakowaniu, wystarczy dowolna standardowa ładowarka USB.

03

Podłączyć zasilacz do gniazdka elektrycznego.

Standardowe gniazdko 110–220 V.

04

Poczekać, aż czerwona dioda LED zgaśnie.

Gdy czerwona dioda LED zgaśnie, lokalizator jest w pełni naładowany. Znaczenie poszczególnych kolorów opisano w sekcji o diodach LED poniżej.

Dioda nadal czerwona po 10 godzinach? Proszę odłączyć lokalizator i rozpocząć korzystanie z niego. Rzeczywisty poziom naładowania baterii można sprawdzić w FINDER Portal.

Przed przekazaniem lokalizacji przez lokalizator konieczne jest zarejestrowanie i aktywowanie urządzenia online.

  1. Proszę otworzyć start.finder-portal.com w przeglądarce.
  2. Proszę postępować zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby wybrać plan subskrypcji i zarejestrować urządzenie przy użyciu jego identyfikatora.
  3. Proszę pobrać aplikację FINDER Portal na iOS lub Android.

Przełącznik wł./wył. znajduje się pod ochronną klapką. Proszę przesunąć w pozycję ON, aby włączyć lokalizator; proszę przesunąć w pozycję OFF, aby go wyłączyć.

Proszę wyjść na zewnątrz przy pierwszym włączeniu. Po pierwszym włączeniu proszę zabrać lokalizator na zewnątrz i przez kilka minut chodzić. Umożliwia to urządzeniu uzyskanie pierwszego sygnału GPS i połączenie z najsilniejszą dostępną siecią komórkową.

Po aktywacji urządzenia i przesłaniu przez nie pierwszej pozycji można je śledzić za pomocą telefonu, tabletu lub komputera.

Portal wygląda tak samo na każdym urządzeniu. Oto pięć miejsc, w których spędza się największą część czasu.

  1. Menu aplikacjiStatystyki, ustawienia urządzenia, alarmy, dziennik pokładowy itp.
  2. Alarmy i aktywnośćOstatnia aktywność, nieprzeczytane powiadomienia, oś czasu.
  3. Przycisk odświeżaniaAktualizacja strony.
  4. Lista urządzeńPrzegląd wszystkich urządzeń, ustawień alarmów, historii tras.
  5. OpcjeOpcje widoku mapy.

Domyślnie lokalizator przesyła swoją pozycję co 30 sekund. Po kilku minutach bez ruchu przechodzi w tryb czuwania, aby oszczędzać baterię.

W trybie czuwania FINDER Portal wyświetla ostatnią znaną pozycję z etykietą “Czuwanie”. Lokalizator nadal nasłuchuje zdarzeń alarmowych i nadal przesyła aktualną pozycję przynajmniej co 24–26 godzin. W momencie wykrycia ruchu automatycznie przełącza się z powrotem do trybu aktywnego i wznawia aktualizacje co 30 sekund.

Każda dioda LED informuje o stanie jednego podsystemu. Proszę odczytywać je jako jeden wiersz, aby wiedzieć, co urządzenie robi w danej chwili.

Sieć
Pomarańczowa dioda LED
  • Świeci ciągleSygnał sieci komórkowej dostępny
  • MigaBrak sygnału
  • ZgaszonaLokalizator w trybie czuwania lub wyłączony
GPS
Niebieska dioda LED
  • Świeci ciągleSygnał GPS dostępny
  • MigaBrak sygnału GPS
  • ZgaszonaLokalizator w trybie czuwania lub wyłączony
Bateria (podczas ładowania)
Czerwona dioda LED
  • ŚwieciBateria się ładuje
  • ZgaszonaBateria w pełni naładowana

Każdy alarm konfiguruje się w FINDER Portal. Działają niezależnie — można włączyć dowolną ich liczbę.

Alarm ruchu / wstrząsu

Powiadomienie w momencie, gdy lokalizator zostanie poruszony lub wstrząśnięty podczas postoju.

Alarm geofencingu

Powiadomienie, gdy lokalizator opuści (lub wejdzie do) niestandardowego obszaru narysowanego na mapie.

Alarm prędkości

Powiadomienie, gdy lokalizator przekroczy limit prędkości ustawiony w portalu.

Alarm baterii

Powiadomienie przed rozładowaniem baterii.

Alarm zdjęcia / oderwania

Powiadomienie w momencie, gdy lokalizator zostanie zdjęty z mocowania.

Wszystkie alarmy są konfigurowane w FINDER Portal. Po włączeniu powiadomienia są wysyłane do aplikacji oraz na adres e-mail.

Dane pochodzą z instrukcji obsługi i karty technicznej. Wartości referencyjne, nie hasła marketingowe.

Masa300 g (~10,6 oz)
Wymiary112 × 78 × 27 mm (4,4 × 3,1 × 1,1 cala)
Bateria — czuwanieDo 70 dni
Bateria — podczas pracy~40 dni (1 h/dzień) · ~14 dni (6–8 h/dzień)
Typ baterii3,7 V · 7800 mAh Li-ion
Ładowarka110–220 V AC 50 Hz wejście · 5 V/2 A DC wyjście
Zimny start3–5 min
Start z czuwania1–3 min
Start podczas pracy1–10 sek
Układ GPSAT6558R
Dokładność GPSDo 5 metrów
Czułość odbioru GPS−162 dBm
Temperatura pracy−20 °C do +75 °C (−4 °F do +167 °F)
Temperatura przechowywania−30 °C do +80 °C (−22 °F do +176 °F)
Wilgotność10 % do 85 %
Ochrona przed wodąOdporny na zachlapanie — IP65 (zgodnie z instrukcją obsługi)
SIMFabrycznie zainstalowana M2M, nie do wymiany
Zasięgponad 42 krajach
  • Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego. Nie wolno zastępować go nieoryginalnymi częściami.
  • Nie wolno otwierać obudowy. Bateria litowo-jonowa nie jest przeznaczona do samodzielnej wymiany. W razie potrzeby serwisu proszę skontaktować się z pomocą techniczną.
  • Trzymać z dala od otwartego ognia i powierzchni o wysokiej temperaturze (np. deski rozdzielczej wystawionej na bezpośrednie działanie słońca).
  • Odporny na zachlapanie — nie jest wodoodporny. Nie zanurzać.
  • Pełne informacje dotyczące bezpieczeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej, utylizacji baterii i dyrektywy WEEE znajdują się w pliku PDF.
Instrukcja obsługi Salind 11 4G
Pobierz PDFKarta techniczna