Bezpłatnie z Prime
Instrukcja obsługi · Salind 08 4G OBD

Skonfiguruj Salind 08 4G OBD.

Podłączany bezpośrednio do portu OBD-II pojazdu. Ciągłe śledzenie, bez okablowania, bez narzędzi. Od rozpakowania do śledzenia na żywo w 5 minut.

~5 min łączny czas konfiguracjiEN · DE

Proszę otworzyć opakowanie i upewnić się, że wszystkie poniższe elementy są na miejscu przed rozpoczęciem.

Lokalizator GPS Salind 08 4G OBDSamo urządzenie ze zintegrowaną wtyczką OBD-II i fabrycznie zainstalowaną kartą SIM w środku.
Adapter kątowy 90° (jeśli dołączony)Należy użyć, jeśli port OBD-II jest w trudno dostępnym miejscu, gdzie bezpośrednio podłączony lokalizator mógłby kolidować z pedałami lub panelami.
Fabrycznie zainstalowana karta SIM M2MZnajduje się wewnątrz lokalizatora. Nie jest wymienna — nie będzie widoczna.
Proszę mieć pod ręką identyfikator urządzenia. Aktywacji urządzenia dokonuje się przy użyciu identyfikatora wydrukowanego na tylnej ściance lokalizatora. Proszę mieć go przygotowanego przed rozpoczęciem.

Cztery rzeczy do poznania przed podłączeniem. Wtyczka OBD-II jest wbudowana w obudowę — nie trzeba niczego składać.

Diagram z opisem elementów Salind 08 4G OBD
  1. Wtyczka OBD-II16-stykowe złącze na końcu obudowy. Podłączane bezpośrednio do portu OBD-II pojazdu.
  2. Sygnały LED (2)Pomarańczowa (sieć), niebieska (GPS). Widoczne na górnej powierzchni.
  3. Szczelna obudowaBrak klapki, brak przełącznika. Zasilanie dostarczane przez port OBD-II pojazdu.
  4. Etykieta z identyfikatorem urządzeniaWydrukowana na tylnej ściance obudowy. Proszę ją zanotować przed podłączeniem lokalizatora.

Identyfikator urządzenia jest wydrukowany na tylnej ściance lokalizatora.

Trzy kroki. Pięć minut, bez narzędzi. Każdy samochód osobowy i lekki pojazd dostawczy wyprodukowany od 1996 roku posiada port OBD-II — jest to wymóg prawny dla diagnostyki emisji spalin.

01

Znaleźć port OBD-II.

Zazwyczaj znajduje się pod deską rozdzielczą w pobliżu kolumny kierownicy, niekiedy za małą klapką. Jeśli nie można go znaleźć, proszę wyszukać w internecie '<marka i model pojazdu> lokalizacja portu OBD-II' — lokalizacja portu jest udokumentowana dla każdego pojazdu.

02

Podłączyć lokalizator do portu.

Proszę wcisnąć pewnie, aż zatrzaśnie się na miejscu. Wtyczka jest kluczowana — pasuje tylko w jednym kierunku.

03

Użyć adaptera kątowego w ciasnym miejscu.

Jeśli lokalizator koliduje z pedałami, okładzinami podłogi lub kolanami, należy użyć dołączonego adaptera 90° (jeśli jest w zestawie), aby przekierować lokalizator ku górze lub z dala od przeszkód.

Po podłączeniu proszę jeden raz włączyć zapłon. Aktywuje to port OBD-II i zasila lokalizator. Obie diody LED powinny zaświecić się w ciągu minuty.

Przed przekazaniem lokalizacji przez lokalizator konieczne jest zarejestrowanie i aktywowanie urządzenia online.

  1. Proszę otworzyć start.finder-portal.com w przeglądarce.
  2. Proszę postępować zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby wybrać plan subskrypcji i zarejestrować urządzenie przy użyciu jego identyfikatora.
  3. Proszę pobrać aplikację FINDER Portal na iOS lub Android.

Salind 08 nie posiada przełącznika wł./wył. Po podłączeniu do portu OBD-II i włączeniu zapłonu lokalizator włącza się automatycznie. Obie diody LED powinny zaświecić się w ciągu minuty.

Proszę przejechać krótką trasę. Przejazd 5–10 minut pozwala lokalizatorowi uzyskać pierwsze wskazanie GPS i połączyć się z najsilniejszą siecią komórkową. O ile to możliwe, proszę zaparkować na zewnątrz lub w otwartej przestrzeni przy pierwszym włączeniu.

Po aktywacji urządzenia i przesłaniu przez nie pierwszej pozycji można je śledzić za pomocą telefonu, tabletu lub komputera.

Portal wygląda tak samo na każdym urządzeniu. Oto pięć miejsc, w których spędza się największą część czasu.

  1. Menu aplikacjiStatystyki, ustawienia urządzenia, alarmy, dziennik pokładowy itp.
  2. Alarmy i aktywnośćOstatnia aktywność, nieprzeczytane powiadomienia, oś czasu.
  3. Przycisk odświeżaniaAktualizacja strony.
  4. Lista urządzeńPrzegląd wszystkich urządzeń, ustawień alarmów, historii tras.
  5. OpcjeOpcje widoku mapy.

Ponieważ Salind 08 pobiera zasilanie bezpośrednio z portu OBD-II, stale przesyła swoją pozycję — nie ma trybu oszczędzania baterii poprzez czuwanie. Domyślnie lokalizator wysyła aktualizację co 30 sekund, gdy pojazd jest w ruchu.

Jeśli lokalizator zostanie odłączony — fizycznie wyjęty lub port OBD-II straci zasilanie — natychmiast wysyłany jest alarm odcięcia zasilania, informując o zaistniałej zmianie. Salind 08 nie posiada baterii zapasowej, więc po odłączeniu przestaje przekazywać pozycję do czasu przywrócenia zasilania.

Każda dioda LED informuje o stanie jednego podsystemu. Salind 08 nie posiada diody baterii — stan zasilania jest kontrolowany przez port OBD-II.

Sieć
Pomarańczowa dioda LED
  • Świeci ciągleSygnał sieci komórkowej dostępny
  • MigaBrak sygnału
  • ZgaszonaLokalizator odłączony lub zapłon wyłączony
GPS
Niebieska dioda LED
  • Świeci ciągleSygnał GPS dostępny
  • MigaBrak sygnału GPS
  • ZgaszonaLokalizator odłączony lub zapłon wyłączony

Każdy alarm konfiguruje się w FINDER Portal. Działają niezależnie — można włączyć dowolną ich liczbę.

Alarm ruchu / wstrząsu

Powiadomienie w momencie, gdy lokalizator zostanie poruszony lub wstrząśnięty podczas postoju.

Alarm geofencingu

Powiadomienie, gdy lokalizator opuści (lub wejdzie do) niestandardowego obszaru narysowanego na mapie.

Alarm prędkości

Powiadomienie, gdy lokalizator przekroczy limit prędkości ustawiony w portalu.

Alarm odcięcia zasilania

Powiadomienie w momencie odłączenia lokalizatora od portu OBD-II.

Elektroniczny dziennik podróży

Automatyczny dziennik każdej podróży — start, koniec, trasa, dystans, czas trwania. Do wyeksportowania z portalu.

Wszystkie alarmy są konfigurowane w FINDER Portal. Po włączeniu powiadomienia są wysyłane do aplikacji oraz na adres e-mail.

Dane pochodzą z instrukcji obsługi i karty technicznej. Wartości referencyjne, nie hasła marketingowe.

Masa45 g (~1,6 oz)
Wymiary52,4 × 46,4 × 22,7 mm (2,1 × 1,8 × 0,9 cala)
Napięcie zasilania9–35 V DC przez port OBD-II (pojazdy 12 V / 24 V)
Bateria zapasowaBrak — lokalizator przestaje przekazywać pozycję po odłączeniu
Aktywne śledzenieCiągłe — brak trybu czuwania
Zimny start3–5 min
Start podczas pracy1–10 sek
Układ GPSAT6558R
Dokładność GPSDo 5 metrów
Czułość odbioru GPS−162 dBm
Temperatura pracy−20 °C do +75 °C (−4 °F do +167 °F)
Temperatura przechowywania−30 °C do +80 °C (−22 °F do +176 °F)
Wilgotność10 % do 85 %
Ochrona przed wodąTylko do użytku wewnątrz kabiny — trzymać w suchości; montaż OBD-II przeznaczony do przestrzeni pasażerskiej
Zgodność z OBD-IIWszystkie samochody osobowe i lekkie pojazdy dostawcze wyprodukowane od 1996 roku (wymóg prawny dla diagnostyki emisji spalin)
SIMFabrycznie zainstalowana M2M, nie do wymiany
Zasięgponad 42 krajach
  • Nie wolno montować lokalizatora w sposób utrudniający dostęp do pedałów, podłogi lub kolan. W ciasnym miejscu należy użyć adaptera kątowego.
  • Jeśli port OBD-II jest już zajęty przez inne urządzenie telematyczne (dongle ubezpieczeniowy, raport leasingowy, skaner diagnostyczny), proszę wcześniej uzgodnić montaż — do portu można podłączyć tylko jedno urządzenie naraz.
  • Nie wolno narażać lokalizatora na bezpośrednie działanie słońca na desce rozdzielczej. Montaż OBD-II jest przeznaczony do użytku wewnątrz kabiny, poza zasięgiem wzroku.
  • Nie wolno otwierać obudowy. W razie potrzeby serwisu proszę skontaktować się z pomocą techniczną.
  • Pełne informacje dotyczące bezpieczeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej i dyrektywy WEEE znajdują się w pliku PDF.
Instrukcja obsługi Salind 08 4G OBD
Pobierz PDFKarta techniczna